NewsverzWorld ·
韓国、トランプ氏の圧力を拒否 米イスラエルの対イラン戦争に派兵しないと表明
韓国の李在明大統領は2026年9月18日、米国とイスラエルによる対イラン戦争を支援するため部隊や軍事資産を派遣しないと述べ、トランプ大統領からの圧力を拒否した。李氏はその代わりに、ソマリア沖に既に配備されている海軍駆逐艦の役割を拡大し、韓国の商船保護を支援することを検討していると述べた。
以下に引用した情報源をもとにAIが生成しました。
韓国の李在明大統領は2026年9月18日、米国・イスラエルによる対イラン戦争に介入するため部隊や軍事資産を派遣しないと述べ、参加を求めるトランプ大統領の圧力を公然と拒否した。トランプ氏はここ数週間、ホルムズ海峡防衛への協力がないとしてソウルを批判し、北朝鮮への抑止のため韓国に駐留する米軍の存在を引き合いに出していた。
戦闘部隊の派遣ではなく、李氏は、既に海賊対策のためソマリア沖に配備されている韓国海軍の駆逐艦とその支援艦の活動範囲を拡大することを検討していると述べた。拡大される役割があるとしても、イランに対する敵対行為への参加ではなく、韓国のタンカーや他の商船の保護に厳密に限定されるという。
韓国政府報道官は、同国が北朝鮮への抑止のため朝鮮半島での軍事的即応態勢を維持しなければならないと述べ、他地域への戦力投入におけるソウルの能力の限界を強調した。この決定は、ワシントンとの同盟関係を維持しつつ、拡大する中東紛争への直接関与を避けようとする韓国が直面する外交的な綱渡りを浮き彫りにしている。
Key facts
- President Lee Jae-myung said South Korea will not send troops or military assets to the US-Israeli war on Iran.
- Trump had pressured Seoul, citing US troop presence in South Korea against North Korea.
- South Korea is considering expanding the role of a navy destroyer and support ships stationed off Somalia for anti-piracy operations.
- Any expanded naval role would focus on protecting South Korean tankers and commercial vessels.
- A government spokesperson said South Korea must keep military readiness against North Korea on the peninsula.
Related articles
World ·
South Korea and France Sign Defense and Tech Cooperation Deals at Paris Summit
President Lee Jae-myung and President Emmanuel Macron agreed to deepen defense, AI and nuclear energy cooperation, aiming to raise bilateral trade to $20 billion by 2030, as the two countries marked 140 years of diplomatic ties.
World ·
Trump Says All Mines Cleared from Strait of Hormuz
Donald Trump has announced that all mines have been cleared from the Strait of Hormuz, a vital waterway that Iran closed at the beginning of the conflict, causing wild fluctuations in global oil prices.
World ·
Trump Says He Is Banning CNN, MS NOW and Politico From the White House
President Trump declared on Truth Social on September 18 that CNN, MS NOW and Politico are barred from the White House effective immediately, citing what he described as unfair coverage. Press freedom advocates say the move likely violates the First Amendment, and it remains unclear how or whether the ban will be enforced.
World ·
Trump Signs Sweeping Russia Sanctions Bill Named for Late Senator Lindsey Graham
President Trump signed the Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026 into law on September 18, targeting Russia's energy and defense sectors and its shadow fleet of tankers. The bill, named for the late South Carolina senator, empowers Trump to impose tariffs of up to 100 percent on the top importers of Russian energy and passed Congress with wide bipartisan margins.
World ·
Trump Sends Envoys Witkoff and Kushner to Moscow and Kyiv With Ukraine Peace Proposal
Steve Witkoff and Jared Kushner will meet Vladimir Putin in Moscow on Saturday and Volodymyr Zelensky in Kyiv on Sunday, carrying a US-drafted proposal to end the war, marking the envoys' first visit to Kyiv since the invasion began.
Comments
Loading comments...