Палата представителей приняла временный бюджет, чтобы избежать шатдауна перед промежуточными выборами

Палата представителей США в понедельник приняла законопроект о временном финансировании, проголосовав 370 против 48, чтобы сохранить финансирование федерального правительства до 11 декабря и избежать приостановки его работы, которая произошла бы всего за несколько недель до промежуточных выборов.

Эта продолжающаяся резолюция позволяет федеральным ведомствам работать на текущем уровне финансирования, пока законодатели продолжают переговоры по двенадцати полным годовым законопроектам об ассигнованиях, финансирующим правительство на финансовый год, начавшийся 1 октября. Ни один из этих законопроектов не завершен, что вынуждает Конгресс полагаться на краткосрочные меры, чтобы избежать перерыва в финансировании.

Законопроект уже был одобрен Сенатом до голосования в Палате представителей в понедельник, и теперь он направляется на подпись президенту Трампу. Принятие получило широкую двухпартийную поддержку, что контрастирует с жестким противостоянием, характерным для недавних бюджетных баталий: с начала второго срока Трампа федеральное правительство уже пережило три частичные приостановки работы общей продолжительностью рекордные 161 день.

Для законодателей обеих партий избежание четвертой приостановки так близко ко дню выборов широко рассматривалось как политическая необходимость. Приостановка работы правительства затрагивает всё - от зарплат федеральных служащих до национальных парков и проверок безопасности пищевых продуктов, а избиратели, как правило, винят ту партию, которая выглядит наиболее ответственной за тупиковую ситуацию. Отложив борьбу до декабря, обе партии получают возможность вести предвыборную кампанию без нависающей угрозы приостановки - одновременно закладывая новый бюджетный обрыв сразу после выборов.

Срок 11 декабря означает, что борьба не закончена, а лишь отложена. У членов комитетов по ассигнованиям будет около двух недель после промежуточных выборов, чтобы либо принять оставшиеся полные годовые законопроекты, либо договориться о новой временной мере - на этот раз без давления избирательных часов, вынуждающего к быстрому компромиссу.

Для федеральных служащих и ведомств немедленный эффект - стабильность: зарплаты продолжают выплачиваться, программы продолжают работать, и в оперативном плане ничего не меняется как минимум до середины декабря. Главный вопрос, который пока остается без ответа, - что произойдет, когда закончится действие этой временной меры.