World ·
ผู้นำบริกส์รับรองปฏิญญานิวเดลี เรียกร้องความยับยั้งชั่งใจในตะวันออกกลาง
ชาติสมาชิกบริกส์รับรองแถลงการณ์ร่วมเป็นเอกฉันท์ในการประชุมสุดยอดที่กรุงนิวเดลี โดยแสดงความกังวลอย่างลึกซึ้งต่อสงครามในตะวันออกกลาง เรียกร้องความยับยั้งชั่งใจสูงสุด และประณามมาตรการคว่ำบาตรที่ไม่ได้รับอนุญาตจากสหประชาชาติ ในเอกสารที่ต้องสร้างความพอใจให้ทั้งอิหร่านซึ่งเป็นสมาชิกและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งเป็นพันธมิตรของวอชิงตัน
สังเคราะห์โดย AI จากแหล่งที่มาที่อ้างอิงด้านล่าง
ผู้นำกลุ่มบริกส์รับรองแถลงการณ์ร่วมที่เรียกว่าปฏิญญานิวเดลีเป็นเอกฉันท์ในวันแรกของการประชุมสุดยอดประจำปี โดยแสดงความกังวลอย่างลึกซึ้งต่อสงครามในตะวันออกกลาง และเรียกร้อง “ความยับยั้งชั่งใจสูงสุด” ควบคู่ไปกับแนวทางพหุภาคีที่เคารพมุมมองของแต่ละประเทศ แถลงการณ์ยังประณามการใช้มาตรการคว่ำบาตรที่ไม่ได้รับอนุญาตจากสหประชาชาติ โดยแสดงความกังวลต่อการเพิ่มขึ้นของมาตรการภาษีศุลกากรฝ่ายเดียวและมาตรการอื่นๆ ที่บิดเบือนการค้า ท่ามกลางบริบทการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านและรัสเซีย
การประชุมช่วงว่าด้วยตะวันออกกลางมีประธานาธิบดีอิหร่าน มาซูด เปเซชเคียน เข้าร่วม และแถลงการณ์แสดงความกังวลต่อ “การโจมตีโดยเจตนา” ต่อโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนและสถานที่นิวเคลียร์เพื่อสันติภาพที่ดำเนินงานภายใต้มาตรการป้องกันของทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ โดยระบุว่าความปลอดภัยและความมั่นคงทางนิวเคลียร์ต้องได้รับการคุ้มครองระหว่างความขัดแย้งทางอาวุธ การบรรลุฉันทามติถูกมองว่ายากเป็นพิเศษสำหรับอินเดียซึ่งเป็นเจ้าภาพในปีนี้ เนื่องจากกลุ่มดังกล่าวปัจจุบันมีทั้งอิหร่านและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของสหรัฐฯ รวมอยู่ด้วย และแถลงการณ์นี้เกิดขึ้นในขณะที่สหรัฐฯ และอิหร่านกลับมาโจมตีตอบโต้กันอีกครั้งหลังจากช่วงสงบนิ่งเกือบตลอดเดือนสิงหาคม นายกรัฐมนตรีอินเดีย นเรนทรา โมดี ใช้การประชุมสุดยอดนี้เรียกร้องให้เสริมอำนาจกลุ่มประเทศซีกโลกใต้มากขึ้น ขณะที่การเข้าร่วมของประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง ถูกตีความว่าเป็นสัญญาณของความสัมพันธ์อินเดีย-จีนที่กำลังละลาย
Key facts
- BRICS leaders unanimously adopted the New Delhi Declaration on the first day of their summit
- The declaration urges “maximum restraint” in the Middle East and condemns sanctions not authorized by the UN
- It expresses concern over attacks on civilian infrastructure and IAEA-safeguarded nuclear facilities
- Iranian President Masoud Pezeshkian attended; the bloc includes both Iran and US ally UAE
- The summit comes as US-Iran strikes have resumed after a pause for much of August
Related articles

World ·
Houthis Seize Yemen's Entire Red Sea Coast in Lightning Offensive
Iran-backed Houthi forces have captured Yemen's entire western coastline and three strategic islands, including Perim, giving them control of the Bab al-Mandab Strait after a week-long offensive that has killed hundreds and dealt a major blow to the Saudi-backed government.

World ·
Saudi Arabia Shuts Critical Oil Pipeline After Drone Attack Launched From Iraq
Saudi Arabia temporarily closed its 1,200-kilometer East-West oil pipeline after it was hit by several drones launched from southeastern Iraq, causing injuries and fires - Iraq's government condemned the attack and dismissed a military commander after confirming it originated on Iraqi soil.

World ·
South Korea and France Sign Defense and Tech Cooperation Deals at Paris Summit
President Lee Jae-myung and President Emmanuel Macron agreed to deepen defense, AI and nuclear energy cooperation, aiming to raise bilateral trade to $20 billion by 2030, as the two countries marked 140 years of diplomatic ties.

World ·
Trump Sends Envoys Witkoff and Kushner to Moscow and Kyiv With Ukraine Peace Proposal
Steve Witkoff and Jared Kushner will meet Vladimir Putin in Moscow on Saturday and Volodymyr Zelensky in Kyiv on Sunday, carrying a US-drafted proposal to end the war, marking the envoys' first visit to Kyiv since the invasion began.

World ·
US, Australia Pledge $580 Million to Pacific Islands Amid China Rivalry
Announced at the Pacific Islands Forum in Palau, the funding includes $150 million from the US and roughly $430 million from Australia, as both countries push back against China's growing regional influence.
Comments
Loading comments...
