Newsverz

Politics ·

政府閉鎖とは何か?わかりやすいガイド

政府閉鎖は、議会と大統領が資金が尽きる前に予算法案を可決できない場合に発生する。実際に何が停止し、何が稼働を続け、なぜこれが繰り返されるのかを解説する。

以下に引用した情報源をもとにAIが生成しました。

United States

1、2年ごとに「政府閉鎖」が迫っているという見出しが報じられ、そのたびに同じ疑問が浮かぶ。実際にはどういう意味なのか、何が止まるのか、そしてなぜこれが繰り返されるのか。ここでわかりやすく解説する。

本質的に、政府閉鎖はアメリカがどのように自らを資金調達しているかに起因する。多くの政府が自動的で継続的な予算で運営されているのとは異なり、アメリカ連邦政府は、10月1日から9月30日までの各会計年度ごとに、議会が新たな歳出法案(歳出予算法)を可決する必要がある。前年度の資金が尽きる前に議会がこれらの法案を可決せず、大統領も署名して法律にしなければ、ほとんどの連邦機関は法律上、資金を支出する権限を失う。これが閉鎖である。

法的根拠は、100年以上前に制定された欠陥防止法(アンチデフィシエンシー法)であり、議会が予算配分していない資金を連邦機関が支出することを禁じている。資金が途絶えると、機関は単に資金不足になるだけでなく、限られた例外を除き、通常業務の継続が法律で禁止される。

**閉鎖中に実際に何が起こるのか**

すべてが停止するわけではない。連邦の業務は「必須」と「非必須」(正式には「適用除外」と「非適用除外」)の機能に分けられる。適用除外の職員 - 航空管制官、現役軍人、連邦法執行機関の職員、運輸保安局の検査官など、生命や財産を守る業務に従事する者 - は業務を継続するが、資金が再開されるまで無給であることが多い。非適用除外の職員は一時帰休となる。帰宅を命じられ、就業は許されず、閉鎖が終わるまで給与も支払われない。

社会保障やメディケアの支払いは、通常継続される。これらの制度は年次歳出とは別の独自の資金源を持っているためだ。自己資金で運営される郵便サービスも配達を続ける。しかし国立公園は閉鎖されるか、最小限の職員で運営されることがあり、パスポートやビザの処理は大幅に遅れ、中小企業向け融資の承認は停滞し、食品安全検査から経済統計の発表まであらゆることを扱う連邦機関は活動を大幅に縮小する。

議会議員と大統領は給与を受け取り続ける。その報酬は別の恒久的な法律で定められているためだ - 実際に閉鎖の影響を受ける職員が同様の扱いを受けていないことを考えると、これはしばしば国民の不満の種となっている。

**なぜこれが繰り返されるのか**

閉鎖はほぼ常に、より大きな政治的対立の症状である。歳出予算法は下院と上院の両方を通過し、大統領の署名を受ける必要があるため、下院の多数派、上院の多数派(ほとんどの法案でフィリバスターを乗り越えるには事実上60票が必要)、大統領のいずれもが、移民、医療、支出水準、あるいは一方が法案に付け加えたい特定の条項といった、無関係な政策上の争いで譲歩を引き出そうとして資金を差し止めることができる。

議会には時間を稼ぐための手段がある。継続決議(CR)で、通年の歳出予算法を可決せずに既存の水準で一時的に資金を延長するものだ。CRは交渉が続く間の短期的なつなぎとして意図されているが、近年では閉鎖を回避するための日常的な手段となっている - あるいは、CR自体が可決に失敗した場合、それ自体が閉鎖の引き金となる。

**閉鎖は通常どのように終わるのか**

ほとんどの閉鎖は、始まったのと同じ方法で終わる。政治的または経済的な痛みがどちらか一方にとって維持できないほど高くつくようになった時点で、交渉によって決着する。世論は通常、最も責任があると見なされる側に不利に働き、それが妥協への圧力を生む。歴史的に、閉鎖はわずか1日から、国境の壁の資金をめぐる2018年から2019年の閉鎖の場合には35日間にまで及んだ - これはアメリカ史上最長である。

経済学者は、閉鎖が短期間であっても費用がかさみ非効率的であることに広く同意している。働かなかった一時帰休の労働者への遡及支払いは、資金が再開された後に支払わなければならず、契約は遅延し、企業や連邦準備制度が頼る経済統計は混乱する。議会予算局は、2018年から2019年の閉鎖だけで、経済に約30億ドルの回復不能な損失をもたらしたと試算している。

**結論**

政府閉鎖は、単一の劇的な出来事というよりも、議会が予定通りに支出について合意できなかったことの目に見える症状である。連邦職員、請負業者、そして連邦サービスに依存するあらゆる人々に、しばしば遅れて現れるとはいえ、現実の影響を及ぼす - たとえ政府の大部分、特に公共安全に関わるすべてのものが、何らかの縮小された形で稼働を続けているとしてもだ。その根底にある力学 - 分裂した議会が毎年資金について合意しなければならないという構造 - がなくならない限り、閉鎖やその一歩手前の状態は、稀な緊急事態というよりも、アメリカ政治の繰り返し現れる特徴となっている。

Key facts

  • A shutdown occurs when Congress fails to pass funding bills before the fiscal year's money runs out
  • The Antideficiency Act legally bars agencies from spending unappropriated funds
  • "Excepted" workers like air traffic controllers and the military keep working without pay; other federal employees are furloughed
  • The longest US shutdown in history lasted 35 days, from December 2018 to January 2019

Related articles

Dominic Perrottet's Sister-in-Law Denies Lying Under Oath at ICAC Hearing

Politics ·

Dominic Perrottet's Sister-in-Law Denies Lying Under Oath at ICAC Hearing

Anita Perrottet, the sister-in-law of former NSW Premier Dominic Perrottet, has denied lying under oath at an Independent Commission Against Corruption (Icac) inquiry. She rejected suggestions that she lied to protect her husband regarding allegedly illegal political donations, maintaining that hundreds of thousands of dollars paid to her were for strategic and marketing advice.

Comments

Loading comments...

政府閉鎖とは何か?わかりやすいガイド