Newsverz

Politics ·

ศาลฎีกาสหรัฐฯ ระงับข้อจำกัดบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ของทรัมป์ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม

ศาลฎีกาสหรัฐฯ ระงับรัฐบาลทรัมป์จากการบังคับใช้ข้อจำกัดใหม่ของไปรษณีย์เกี่ยวกับบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์สำหรับการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 โดยผู้พิพากษาส่วนใหญ่เห็นว่าเจ้าหน้าที่มีเวลาน้อยเกินไปในการบังคับใช้กฎเหล่านี้ก่อนการเลือกตั้ง แม้ผู้พิพากษาสายอนุรักษ์นิยมคนหนึ่งจะระบุว่านโยบายนี้อาจรอดพ้นจากการท้าทายทางกฎหมายในอนาคตได้

สังเคราะห์โดย AI จากแหล่งที่มาที่อ้างอิงด้านล่าง

United States

ศาลฎีกาสหรัฐฯ เมื่อวันจันทร์ได้ระงับรัฐบาลทรัมป์จากการดำเนินการข้อจำกัดใหม่เกี่ยวกับบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 ที่สำคัญ คำตัดสินนี้หยุดยั้งไปรษณีย์สหรัฐฯ จากการปฏิเสธการจัดส่งบัตรลงคะแนนที่ไม่เป็นไปตามกฎที่นำมาใช้หลังจากประธานาธิบดีทรัมป์ลงนามในคำสั่งบริหารเมื่อเดือนมีนาคมเพื่อเข้มงวดข้อกำหนดการลงคะแนนทางไปรษณีย์

ภายใต้กฎดังกล่าว รัฐต่างๆ จะต้องส่งรายชื่อผู้รับบัตรลงคะแนนให้ไปรษณีย์และใช้ซองบัตรลงคะแนนที่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้า ซึ่งให้อำนาจหน่วยงานในการปฏิเสธบัตรลงคะแนนที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานใหม่หรือไม่เชื่อมโยงกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนไว้ ผู้พิพากษาส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะให้ข้อจำกัดมีผลบังคับใช้ในเดือนพฤศจิกายน ผู้พิพากษาสายอนุรักษ์นิยม เบรตต์ คาวานอห์ เขียนความเห็นที่เห็นด้วยโดยระบุว่ากฎดังกล่าวในหลักการยังคงอาจอยู่ในขอบเขตอำนาจตามกฎหมายของไปรษณีย์ แต่กล่าวว่าการบังคับใช้กับการเลือกตั้งปี 2026 จะเป็นไปตามอำเภอใจและไม่สมเหตุสมผล เนื่องจากเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งระดับรัฐและท้องถิ่นมีเวลาไม่เพียงพอในการดำเนินการก่อนที่การลงคะแนนจะเริ่มขึ้น จากผลของคำตัดสินนี้ คาดว่าการลงคะแนนทางไปรษณีย์ในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 จะดำเนินไปในลักษณะเดียวกับการเลือกตั้งครั้งก่อนๆ เป็นส่วนใหญ่

Key facts

  • The Supreme Court blocked new Postal Service restrictions on mail ballots for the 2026 midterms
  • The restrictions stemmed from a Trump executive order signed in March
  • States would have had to submit ballot recipient lists and use pre-approved envelopes under the rule
  • Justice Kavanaugh said the rule could be lawful in principle but was arbitrary to apply this close to the election
  • Mail voting in 2026 will largely function as it has in previous election cycles

Related articles

Comments

Loading comments...

ศาลฎีกาสหรัฐฯ ระงับข้อจำกัดบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ของทรัมป์ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม