NewsverzWorld ·
فضائی ٹریفک کنٹرول کی ناکامی سے ہیتھرو، گیٹوک اور دیگر برطانوی ہوائی اڈوں پر پروازیں معطل
برطانیہ کے فضائی ٹریفک کنٹرول فراہم کنندہ NATS میں تکنیکی خرابی کے باعث ہیتھرو اور گیٹوک میں پروازیں رک گئیں، مانچسٹر اور اسٹینسٹڈ میں بھی خلل پڑا؛ بحالی میں وقت لگنے کی توقع ہے۔
ذیل میں درج ذرائع سے AI کے ذریعے مرتب کیا گیا۔
منگل 8 ستمبر کی سہ پہر ہیتھرو اور گیٹوک ہوائی اڈوں پر پروازیں معطل ہو گئیں، جب برطانیہ کے فضائی ٹریفک کنٹرول کو چلانے والی کمپنی NATS میں ایک تکنیکی خرابی پیدا ہوئی، جس نے دونوں ہوائی اڈوں پر روانگی روک دی۔ ہیتھرو اور گیٹوک سب سے زیادہ متاثر ہوئے، اگرچہ اسٹینسٹڈ اور مانچسٹر نے بھی خلل کی اطلاع دی، اور آئرلینڈ و چینل جزائر کے کچھ ہوائی اڈوں پر سلسلہ وار اثرات کی وارننگ دی گئی۔
دونوں بڑے مراکز پر مسافروں نے کئی گھنٹوں کی تاخیر کی اطلاع دی، کیونکہ نظرثانی شدہ روانگی کے اوقات طے ہونے تک طیاروں کو روکے رکھا گیا۔ چونکہ ہیتھرو اور گیٹوک عام حالات میں تقریباً مکمل گنجائش پر کام کرتے ہیں، اس لیے مختصر خلل بھی اکثر سلسلہ وار اثر ڈالتا ہے: روانگی کی شرح کم ہونے کے بعد، طیارے اور عملہ بعد کی پروازوں کے لیے اپنی پوزیشن سے ہٹ جاتے ہیں، اور رابطہ کرنے والے مسافروں کو ابتدائی خلل کی مدت سے کہیں آگے تک اگلی پروازیں چھوٹنے کا خطرہ رہتا ہے۔ حکام نے کہا کہ اس خلل سے بحالی میں وقت لگے گا۔
Key facts
- A technical failure at NATS halted departures at Heathrow and Gatwick on September 8
- Manchester and Stansted also reported disruption, with knock-on effects warned in Ireland and the Channel Islands
- Passengers reported delays of several hours as departure slots were renegotiated
- Recovery from the disruption was expected to take some time given both airports operate near capacity
Related articles
World ·
UK and 11 Other Countries Announce Trade Restrictions on Israeli West Bank Settlements
Britain and eleven other countries announced coordinated restrictions on trade with Israeli settlements in the occupied West Bank, with UK Foreign Secretary Ed Miliband accusing settlers of committing 'ethnic cleansing.'
World ·
Argentina Orders Return of Nazi-Looted Painting Found in Real Estate Listing
A Buenos Aires court approved the return of Portrait of a Lady, an 18th-century painting looted by the Nazis, to the heir of its original Jewish owner, after it was discovered hanging in the home of a fugitive Nazi official's daughter.
World ·
Two Workers Pulled Alive From Nepal Hydropower Tunnel Nine Days After Deadly Floods
Search teams rescued two men trapped in a tunnel at the Trishuli 3A hydropower project nine days after flash floods killed more than 1,300 people in Nepal, with hundreds of workers still missing.
World ·
Mexico Seizes 17 Tonnes of Methamphetamine in Sinaloa, Dealing $347 Million Blow to Cartels
Mexican authorities seized nearly 17 tonnes of methamphetamine and dismantled three clandestine labs in Sinaloa, in what officials called one of the biggest blows to synthetic drug production since President Claudia Sheinbaum took office.
World ·
UN General Assembly Backs New World Map Showing Africa's True Size
The UN adopted a nonbinding resolution urging use of the Equal Earth projection over the centuries-old Mercator map, passing 164-1 with the United States as the sole vote against.
Comments
Loading comments...