World ·
Hava Trafik Kontrolündeki Arıza Heathrow, Gatwick ve Diğer İngiliz Havalimanlarında Uçuşları Durdurdu
İngiltere'nin hava trafik kontrol sağlayıcısı NATS'taki teknik arıza Heathrow ve Gatwick'te kalkışları durdurdu, Manchester ve Stansted'de de aksamalara yol açtı; toparlanmanın zaman alması bekleniyor.
Aşağıda belirtilen kaynaklardan yapay zeka ile derlenmiştir.
Heathrow ve Gatwick'teki uçuşlar, salı günü 8 Eylül öğleden sonra, İngiltere'nin hava trafik kontrolünü yürüten şirket NATS'ta yaşanan teknik arızanın ardından her iki havalimanında da kalkışları durdurmasıyla yere indirildi. Heathrow ve Gatwick en çok etkilenenler arasında yer alırken, Stansted ve Manchester da aksama bildirdi; İrlanda ve Manş Adaları'ndaki bazı havalimanları için de zincirleme etkiler konusunda uyarı yapıldı.
İki ana merkezdeki yolcular, revize edilmiş kalkış slotları müzakere edilene kadar uçakların bekletilmesi nedeniyle saatlerce süren gecikmeler bildirdi. Heathrow ve Gatwick normal koşullarda kapasitelerine yakın çalıştığından, kısa bir kesinti bile genellikle zincirleme bir etki yaratıyor: kalkış oranı düştüğünde uçaklar ve mürettebat sonraki rotasyonlar için konumlarından sapıyor ve aktarmalı yolcular başlangıçtaki aksama süresinin çok ötesinde sonraki uçuşlarını kaçırma riskiyle karşı karşıya kalıyor. Yetkililer, aksamadan toparlanmanın zaman alacağını söyledi.
Key facts
- A technical failure at NATS halted departures at Heathrow and Gatwick on September 8
- Manchester and Stansted also reported disruption, with knock-on effects warned in Ireland and the Channel Islands
- Passengers reported delays of several hours as departure slots were renegotiated
- Recovery from the disruption was expected to take some time given both airports operate near capacity
Related articles

World ·
UK and 11 Other Countries Announce Trade Restrictions on Israeli West Bank Settlements
Britain and eleven other countries announced coordinated restrictions on trade with Israeli settlements in the occupied West Bank, with UK Foreign Secretary Ed Miliband accusing settlers of committing 'ethnic cleansing.'

World ·
Argentina Orders Return of Nazi-Looted Painting Found in Real Estate Listing
A Buenos Aires court approved the return of Portrait of a Lady, an 18th-century painting looted by the Nazis, to the heir of its original Jewish owner, after it was discovered hanging in the home of a fugitive Nazi official's daughter.

World ·
Two Workers Pulled Alive From Nepal Hydropower Tunnel Nine Days After Deadly Floods
Search teams rescued two men trapped in a tunnel at the Trishuli 3A hydropower project nine days after flash floods killed more than 1,300 people in Nepal, with hundreds of workers still missing.

World ·
Mexico Seizes 17 Tonnes of Methamphetamine in Sinaloa, Dealing $347 Million Blow to Cartels
Mexican authorities seized nearly 17 tonnes of methamphetamine and dismantled three clandestine labs in Sinaloa, in what officials called one of the biggest blows to synthetic drug production since President Claudia Sheinbaum took office.

World ·
UN General Assembly Backs New World Map Showing Africa's True Size
The UN adopted a nonbinding resolution urging use of the Equal Earth projection over the centuries-old Mercator map, passing 164-1 with the United States as the sole vote against.
Comments
Loading comments...
